La herramienta que esta en Github, mfcmapi, me sirvió para recuperar de una configuración antigua de Outlook las sugerencias (autcompletar) de mails, se descarga desde aca:
https://github.com/stephenegriffin/mfcmapi/
Y el paso a paso de como hacerlo, desde el siguiente link de Microsoft.
https://support.microsoft.com/es-ar/help/2199226/information-about-the-outlook-autocomplete-list